为了进一步推进审核评估整改工作，2025年5月16日，教学质量评估中心主任、教务处副处长褚诚德、教务处副处长刘若江及评估中心全体人员一行赴西安翻译学院交流座谈。西安翻译学院教学质量监控与评估处处长柳国勇、教务处副处长寇渊涛等参加座谈会。

会上，柳国勇对褚诚德一行来访表示热烈欢迎，并介绍了西安翻译学院的育人特色、办学优势等相关情况。他指出，两校在本轮审核评估中面临相似发展阶段，未来在评估整改、质量监控、专业优化等维度存在广阔合作空间。

褚诚德在发言中表示，西安翻译学院作为民办高校的标杆院校，在教育教学改革中取得显著成效，特别是在审核评估工作中获得专家高度评价。他希望能够以此次来访为契机，学习与借鉴我校在审核评估整改工作、教学评估工作信息化建设等方面的优秀经验，通过加强两校间的交流与合作，加深两校间的友好往来，携手推进学校教育事业高质量发展。

西安翻译学院教学质量监控与评估处教学评估科田梦就本科教育教学审核评估整改工作做了经验分享。

在交流环节，双方就上述主要议题展开了热烈探讨，并达成了广泛共识。此次交流不仅增进了两校质量管理部门之间的了解和友谊，更为未来的合作与发展奠定了坚实基础。